U tom trenutku sam bio stvarno lud, i skoro sam skoèio s litice kad... došlo je vreme da se ðavolu pogleda pravo u oèi i da ga se pošalje u pakao, tamo gde pripada.
V tom okamžiku jsme byl vážně šílený, a už jsem se málem vrhl z toho útesu, když... Nadešel čas pohlédnout tomu ďáblu do očí a poslat ho do pekla, kam patřil.
Iæi æu u pakao zbog ovoga.
Za tohle půjdu rovnou do pekla.
Svi idemo u pakao zbog pjesama koje pjevamo.
Půjdeme do pekla za to, co zpíváme.
Neæu otiæi u pakao dok tvoj sin ne propiša krv.
Nepůjdu od pekla, dokud tvůj sny nebude chcát krev.
Bog te pošalje u pakao ako ne veruješ u Bibliju.
Bůh tě vrhne do pekla, když nebudeš věřit v Bibli.
Zamalo da ti cijela ekipa bude raznesena u pakao za 6 sekundi.
Málem jsi během šesti vteřin nechal celou jednotku odpálit.
Iæi æeš u pakao, zbog ovoga.
Za tohle se budeš smažit v pekle.
Vrati me natrag u pakao... jer kada ti stigneš tamo, ja æu te èekati... sa par prijatelja koji umiru da upoznaju, i pozdrave Deana Winchestera.
Pošli mě zpátky do pekla... protože až tam přijdeš, budu tam na tebe čekat... s pár přáteli, kteří umírají touhou po malém hezkém setkání s Deanem Winchesterem.
A ti je ne šalješ nazad u pakao?
A ty ji nepošleš do pekla?
Uzmi taj prokleti novèiæ i odlazi u pakao odakle si i došao!
Sežer si tu skurvenou minci a padej zpátky do pekla!
Za vas, najlakši vodi pravo u pakao.
Tebe ten nejkratší zavede rovnou do pekla.
Zbog toga... je Bog poslao Mihaila da me protera u Pakao.
A kvůli tomu... Bůh přikázal Michaelovi uvrhnout mě do pekla.
Cass, mislim da on pokušava reæi da je otišao u Pakao za nas.
Cassi, myslím, že co se snaží říct, je... že kvůli nám šel do Pekla.
"Kaži to ðavolu, pošto ideš u pakao!"
"Řekněte to i ďáblovi, protože půjdete do pekla!"
Njih dvojica su ti život pretvorili u pakao.
A tihle dva udělali z tvého života peklo.
Onda nam nije od koristi, poslaæemo ga u pakao, baš onako kako si rekao.
Pak je nám k ničemu. Pošleme ho do pekla, jak jste říkal.
A od tamo, sve ide ravno u pakao.
A pak to všechno šlo rovnou do pekla.
Ali ako hoæemo preko granice, da odemo u Pakao... sa turistièkom vizom...?
Co kdybychom chtěli do pekla? Na návštěvu.
Ja sam Kosac koji je odveo Bobija Singera u Pakao.
Já jsem smrťák, co vzal Bobby Singera do Pekla.
I umarširaæemo u Pakao, gde æe nas doèekati kao oslobodioce, a demoni æe ustati i pokoriti Zemlju.
Budeme pochodovat do Pekla, kde nás budou zdravit jako osvoboditele, a démoni povstanou a přeženou se přes Zemi.
Idi u Pakao i reci im da dolazim.
Ty půjdeš do pekla a řekneš jim, že se vracím.
Ne želim da odem u pakao.
Nechci jít do pekla. - Dobře.
Kad stigneš u pakao Džone, reci im da te Dejzi poslala.
Až přijdeš do pekla, Johne, vyřiď jim, že tě posílá Daisy.
Pokušavala sam je izvuæi iz ruševima, gledala sam kako je iskrvarila, dok ste vi oko mene pretvarali sve u pakao.
Snažila jsem se svou matku vytáhnout, sledovala jsem, jak vykrvácela, zatímco všude kolem jste vy dělali peklo na zemi.
Hoću da provališ sa mnom u pakao i opljačkaš bogove.
Vloupeme se do pekla a dáme to bohům sežrat.
Dozvoliæu Urijelu da me vrati nazad u pakao.
Nechám Uriela, aby mě vzal zpátky do pekla.
Ti ne planiraš da vratiš mamu nazad u pakao.
Neplánuješ vzít mámu zpátky do pekla.
A onda vidimo sve te individualne priče gde ponekad isti postupci odvode neke ljude u pakao, a neke u raj.
A pak jsou tam všechny ty samostatné příběhy, Kdy za stejné jednání můžete jít jak do nebe, tak do pekla.
Vratiće se u pakao bezbožnici, svi narodi koji zaboravljaju Boga;
Přišelť jest v známost Hospodin, pomstu učiniv; v díle rukou svých zapletl se bezbožník. Higgaion Sélah.
Gospode! Nemoj me ostaviti pod sramotom; jer Tebe prizivam. Nek se posrame bezbožnici, neka zamuknu i padnu u pakao.
Osvěť tvář svou nad služebníkem svým, zachovej mne pro milosrdenství své.
Ali će ih kao ovce zatvoriti u pakao, smrt će im biti pastir; i ujutru hodiće po njima pravednici, i oblik njihov zbrisaće pakao rastavivši ih s naseljem.
Taková snažnost jejich jest bláznovstvím při nich, však potomci jejich ústy svými to schvalují. Sélah.
Neka ih ugrabi smrt, neka živi sidju u pakao, jer je zločinstvo u stanu njihovom i u njima.
Ješto jsme spolu mile tajné rady držívali, a do domu Božího společně chodívali.
Da izadjem na nebo, Ti si onde. Da sidjem u pakao, onde si.
Jestliže bych vstoupil na nebe, tam jsi ty; pakli bych sobě ustlal v hrobě, aj, přítomen jsi.
Spusti se u pakao ponos tvoj, zveka psaltira tvojih; prostrti su poda te moljci, a crvi su ti pokrivač.
Svrženať jest do pekla pýcha tvá, i zvuk hudebných nástrojů tvých; moli tobě podestláno, a červi tě přikrývají.
A ti se u pakao svrže, u dubinu grobnu.
A ty pak stržen jsi až do pekla, pryč na stranu do jámy.
A ako te oko tvoje desno sablažnjava, iskopaj ga i baci od sebe: jer ti je bolje da pogine jedan od udova tvojih negoli sve telo tvoje da bude bačeno u pakao.
Jestliže pak oko tvé pravé horší tě, vylupiž je a vrz od sebe; nebť jest užitečněji tobě, aby raději zahynul jeden úd tvůj, nežli by celé tělo tvé uvrženo bylo do ohně pekelného.
I ako te desna ruka tvoja sablažnjava, odseci je i baci od sebe: jer ti je bolje da pogine jedan od udova tvojih negoli sve telo tvoje da bude bačeno u pakao.
A pakli ruka tvá pravá horší tě, utniž ji a vrz od sebe; nebo užitečněji jest tobě, aby zahynul raději jeden úd tvůj, nežli by všecko tělo tvé uvrženo bylo do pekelného ohně.
I ako te oko tvoje sablažnjava, izvadi ga i baci od sebe: bolje ti je s jednim okom u život ući, nego s dva oka da te bace u pakao ognjeni.
A pakli oko tvé pohoršuje tebe, vylup je a vrz od sebe. Lépe jest tobě jednookému do života vjíti, nežli obě oči majícímu uvrženu býti do pekelného ohně.
I ako te ruka tvoja sablažnjava, odseci je: bolje ti je bez ruke u život ući, negoli s obe ruke ući u pakao, u oganj večni,
A horšila-li by tě ruka tvá, utni ji. Lépeť jest tobě bezrukému vjíti do života, raději nežli obě ruce majícímu jíti do pekla, v oheň neuhasitelný,
I ako te noga tvoja sablažnjava, odseci je: bolje ti je ući u život hrom, negoli s dve noge da te bace u pakao, u oganj večni,
A pakli noha tvá horšila by tě, utniž ji. Lépeť jest tobě kulhavému vjíti do života, nežli obě noze majícímu uvrženu býti do pekla, v oheň neuhasitelný,
Ako te i oko tvoje sablažnjava, iskopaj ga: bolje ti je s jednim okom ući u carstvo Božje, negoli s dva oka da te bace u pakao ognjeni,
Pakli by tě oko tvé horšilo, vylup je. Lépeť jest tobě jednookému vjíti do království Božího, nežli obě oči majícímu uvrženu býti do ohně pekelného,
Nego ću vam kazati koga da se bojite: bojte se Onog koji ima vlast pošto ubije baciti u pakao; da, kažem vam, Onog se bojte.
Ale ukážiť vám, koho se máte báti: Bojte se toho, kterýžto, když zabije, má moc uvrci do pekelného ohně. Jistě, pravím vám, toho se bojte.
1.0850341320038s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Můžu je poslat zpátky do pekla. 